Какие первые ассоциации возникают у вас при виде аббревиатуры «MMM»? Ясно какие. Также «MMM» можно расшифровать как Manhattan Movie Magazine. Десятого декабря в Нью-Йорке состоялась пресс-конференция режиссера и актеров фильма «There Will Be Blood» (в российском прокате «Нефть»), которые согласились уделить вышеозначенному изданию время и ответить на вопросы, ответы на некоторые из них перед вами.
— Пол Томас Андерсон, скажите, почему именно экранизация и именно книги «Oil!» под авторством Аптона Синклера?
Я пытался написать хоть что-нибудь, чтобы иметь основу для дальнейшей работы. История была о столкновении двух семей, и откровенно не получалась. Когда я прочитал книгу («Oil!»), я поймал себя на мысли, что там большое количество уже готовых к воплощению сцен, тем более что место действия – нефтяные месторождения. Да и шанс поработать с Дэниелом (Дэй-Льюисом) заставил меня как можно скорее закончить работу над сценарием фильма.
— Идея пригласить Пола Дано связана с тем, что он и Дэй-Льюис в свое время вместе сыграли в картине «Баллада о Джеке и Роуз»?
В этом фильме я впервые увидел Пола Дано. Я позвонил Ребекке Миллер (режиссер фильма, жена Дэй-Льюиса), чтобы сказать, как мне понравился фильм. Однако первым, что я спросил, было: «Черт побери, что это за парень?». Его игра меня впечатлила, уже был закончен сценарий, по которому роль Эли Сандэя должен был играть мальчишка лет 12−13. Но рекомендации Дэниела и Ребекки, а так же увиденное, изменили мое мнение.
— Музыкальное сопровождение на высоте. Расскажите нам подробнее, как оно вообще таким получилось?
Благодаря Джонни Гринвуду и моей просьбе написать музыку к фильму. Вы наверняка знаете Джонни больше по работе в группе Radiohead. Я слышал несколько музыкальных произведений, которые он сочинил и записал с оркестром, они мне нравятся, как и его работа к фильму «Bodysong», поэтому я дал ему копию фильма и попросил что-нибудь придумать. Через три недели он пришел ко мне с более чем двухчасовым хронометражем музыки. Я не знаю, как и где, но он сделал. А дальше осталось за выбором, как правильно распределить эту потрясающую музыку между сценами фильма.
— Пол Дано, вы играете священника. Вы читали специальную литературу, или пытались вникнуть в суть происходящего не только со стороны сюжета?
Во-первых, все началось с того, что я начал узнавать о том временном периоде. Ведь ты будешь в нем находиться, пускай и посредством фильма. Во-вторых, мне все равно надо было это сделать, я знал, что Дэй-Льюис будет готовиться к своей роли намного серьезнее, а у нас с ним много общих эпизодов. Мой персонаж дает мне очень многое, важно было это не просто взять, а развить.
— Дэниел, ваша роль требует хорошей физической выдержки. Как вы готовились к роли нефтедобытчика?
Ничего сложного, на самом деле. Надо просто быть в тонусе и готовиться к тому, что придется копать, очень глубоко копать. Если вы умеете работать с молотом или топором, а мой герой, разумеется, делает это очень хорошо, вам осталось просто положиться на удачу.
