Перед написанием поста о фильме я совершила критичную ошибку: изучила сатирический синопсис, размещенный на русском сайте картины. Если не поленитесь, прочтите, пожалуйста, весь текст синопсиса, дабы оценить, насколько предвзято я отнеслась к выбору цитат из него:
Загадочный русский киллер Николай работает водителем у влиятельной криминальной семьи. Во главе семьи – харизматичный Семен, владелец ресторана русской кухни.
Однажды Николай знакомится с акушеркой Анной. Накануне Рождества в госпитале, где работает Анна, при родах умираетдевочка-тинейджер. На ее руках остается младенец и дневник девушки, написанныйпо-русски. Она ужасается истории русской девушки и начинает собственное расследование, которое приводит ее в логово русской мафии.
Правда оказалась ужасающей! Торговля «живым товаром» происходит на обычных улицах пригорода. Вы этого не видите, но все же это происходит рядом с вами. Представители восточных народностей – русские, китайцы, турки – сильно отличаются друг от друга, действуютпо-разному , но в то же время они легко могут устанавливать контакты друг с другом, что стало для меня настоящим открытием. Все эти группы спокойно сосуществуют в Лондоне, почти неконтролируемые полицией. Они управляют сами собой и стараются сделать так, чтобы в пределах их собственной группы не возникало серьезных конфликтов.
Художник по костюмам Дениз Кроненберг изучила сотни фотографий русских девушек разных эпох и занятий, начиная с проституток и заканчивая официантками.
Надеюсь, трейлеры восстановят уважение к картине, утраченное после прочтения официального текста о ней:
Режиссер: Дэвид Кроненберг
В ролях: Наоми Уоттс, Вигго Мортэнсен,
Венсан Кассель, Армин
Расписание показов фильма.