Марк Руффало, давно известный своей привычкой случайно раскрывать подробности проектов Marvel, на днях принял участие в съемках телепередачи «Ночное шоу с Джимми Фэллоном», где выболтал название «Мстителей 4». Все было сделано в шутку, и слова актера были запиканы, но целеустремленных фанатов это не остановило. Один из них подчистил аудио и вроде как выяснил, что же сказал Руффало.
Согласно пользователю Twitter @antovolk, он обработал интервью в программе Audition и узнал, что Руффало на самом деле произносит слова «Последний мститель» (The Last Avenger).
Bit more editing to make it a bit clearer pic.twitter.com/P5u3aZZSBa
— Anton Volkov (@antovolk) October 7, 2018
О названии четвертых «Мстителей» в сети спорят давно. До интервью в сети появился слух, что продолжение «Войны бесконечности» будет называться «Мстители: Аннигиляция» (Avengers: Annihilation). Это вполне в духе Marvel — называть фильмы в честь известных историй из комиксов. В данном случае действие «Аннигиляции» разворачивалось в космосе, а в центре сюжета было вторжение из Негативной зоны.
Еще раньше был слух, что блокбастер будет носить подзаголовок End Game, что переводится как «Конец игры», «Завершающая фаза», «Решающий момент», «Развязка» или как красивый шахматный термин «Эндшпиль». Против этого варианта говорят слова режиссера Джо Руссо, который несколько раз отмечал, что название четвертого фильма не звучит в «Войне бесконечности», тогда как фразу «End game» доктор Стрэндж произносит в финале «Мстителей».
«Последний мститель» звучит как очень подходящее название при условии, что будущий фильм действительно может стать для большинства оригинальных Мстителей последним. Крис Эванс, который впервые взялся за щит в «Первом мстителе», практически подтвердил, что после «Мстителей 4» он уже не вернется к роли Капитана Америка.
Marvel по-прежнему держит настоящее название четвертых «Мстителей» в строгой тайне и никак не реагирует на фанатские теории. Слив Руффало, скорее всего, лишь попытка подшутить над фанатами. На слова актера отреагировали даже братья Руссо, которые написали актеру: «Ты уволен».
Mark, you’re fired.
— Russo Brothers (@Russo_Brothers) October 6, 2018
«Мстители 4» появятся в кинотеатрах 2 мая.