Пока в жизни редакции EMPIRE ничего особенного не происходит (вернее, происходит, но об этом позже), развлеку вас вот какой историей. Уильям Голдман, сценарист «Бутча Кэссиди и Санденс Кида», пишет в своей книжке «Приключения в кинобизнесе» (которая вообще очень интересная и безусловно рекомендуется к прочтению всем – и кто любит кино, и кто не любит) следующее про голливудские нравы:
«Говно (piece of shit), меж тем, стандартный голливудский термин. Если вы спросите какого-нибудь продюсера, над чем он сейчас работает, ответ, скорее всего, будет таким: "Ну, у меня один говняный вестерн в препродакшне", или "говняная комедия"».
Голдман писал это в 1982 году. Интересно, сейчас так же говорят?