Японский режиссер анимационных и не только фильмов Мамору Осии неделю назад выступил по токийскому радио в токшоу Ghibli Asemamire (его ведет президент студии Гибли Тосио Судзуки). Осии там рассказывал почему ему не нравится новая картина Миядзаки про рыбку Поньё: "У фильма нет единой темы и структуры. Это все из-за того, что Миядзаки-сан запутался в своей фантазии... Зрители не поймут историю, которой нет ничего рационального. Но все же каждая отдельная сцена интересная и только благодаря этому фильм можно досмотреть до конца". Если понимаете по-японски, сокращенную версию разговора слушайте тут.
Мне вот кажется, что из уст Осии такое высказывание можно и комплементом считать, он в том о чем говорит лучше всех разбирается.
Сейчас оба столпа японской анимации уехали в Венецию. Миядзаки с рыбой, Осии с историей про летчиков.